Inori - (Prayer)

Overfly | Haruna Luna

2012

The warmth I felt from your hands...

I heard you on the verge of breaking

You were deeply hurt,

and that heart that knew only tears,

would eventually bring warmth to another broken heart

I know you so much that it hurts

Your strength, but also your deep sadness

And the fact that you're always looking into the horizon

I also know that even if I love you so much that it hurts,

It'd never reach you, I know

For the dream that one day you imagined to come true,

I can only pray

In the silent darkness, I looked up to the starry sky

I found a faint star that reminded me of myself

A light emitted long, long ago,

but it's reaching me right now

Even though it's such a dim light, with my firm heart,

I want to make you bright

The fact that I was able to meet you in this world

And the fact that I fell in love with you

Only that is enough reason for me to keep on living

It's such a mysterious thing

Even though it's painful, I'll keep loving you

This beating in my heart can't lie

Until the day the dream you envisioned comes true,

I want to keep on living

It's ok, it's ok

I'm sure you will shine brightly one day

So much that I won't be able to stare at you anymore

Because you are radiant

I know you so much that it hurts

Your strength, but also your deep sadness

And the fact that you're always looking into the horizon

I also know that even if I love you so much that it hurts,

It'd never reach you, I know

For the dream that one day you imagined to come true,

I can only pray